Termini e condizioni per i corsi
Termini e condizioni generali per i corsi
1. Informazioni generali
Le Condizioni Generali di Contratto (CGC) regolano il rapporto contrattuale tra 2protect GmbH, di seguito denominata schiesskurs.ch, e i partecipanti al corso, di seguito denominati partecipanti al corso.
2. Condizioni di partecipazione
L'età minima per partecipare ai corsi è di 18 anni. La partecipazione è possibile a partire dai 16 anni, a condizione che un genitore o tutore sia presente per la partecipazione attiva.
Chiunque abbia precedenti penali per reati contro la vita o l'incolumità fisica non sarà ammesso ai corsi. Prima dell'inizio del corso, è necessario presentare un estratto del casellario giudiziale, non anteriore a 3 mesi, o un permesso di acquisto di armi da fuoco, non anteriore a 6 mesi.
Ai cittadini di Albania, Algeria, Sri Lanka, Kosovo, Macedonia del Nord, Bosnia ed Erzegovina, Serbia e Turchia non è consentito partecipare al corso (cfr. Legge svizzera sulle armi). (Aggiornato ad aprile 2024)
3. Esclusione dal corso
I partecipanti al corso che forniscono informazioni false, nascondono fatti rilevanti, mettono in pericolo la sicurezza di tutti i presenti o si comportano in modo inappropriato possono essere immediatamente esclusi dal corso. rimborso In questo caso la quota del corso è chiuso fuori.
È severamente vietato ai partecipanti essere sotto l'effetto di farmaci che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza degli altri partecipanti e degli istruttori, nonché di stupefacenti o alcol. I casi sospetti comporteranno l'immediata esclusione dal corso.
4. Vertrag
Le iscrizioni ai corsi vengono elaborate in ordine di arrivo. Il contratto per la partecipazione a un corso si perfeziona al momento dell'iscrizione tempestiva e della conferma o della fatturazione da parte di schiesskurs.ch. L'iscrizione vincola il partecipante a frequentare l'intero corso. Ogni iscrizione, comprese quelle in lista d'attesa, è vincolante.
5. Termini di pagamento
La quota del corso deve essere sempre pagata in anticipo. Sono disponibili diverse opzioni di pagamento online (TWINT, Mastercard, Visa, PostFinance), nonché il pagamento anticipato tramite fattura QR per la Svizzera e bonifico bancario dall'estero. L'importo dovuto è pagabile tramite entro e non oltre 2 giorni dalla ricezione della prenotazione Il pagamento deve essere effettuato per intero. Non si accettano pagamenti parziali.
6. Rinvio del corso / annullamento del corso
Se un corso deve essere posticipato per cause non imputabili a schiesskurs.ch (ad esempio, chiusura del poligono di tiro, normative cantonali o nazionali), verrà fissata una nuova data. Qualora il partecipante non potesse partecipare alla nuova data, potrà annullare la propria iscrizione secondo quanto previsto al punto 7.
Se il corso viene annullato da schiesskurs.ch senza offrire una data sostitutiva, la quota di iscrizione verrà rimborsata al 100%.
7. Mancata presentazione / Ritiro / Annullamento del corso
Qualora un partecipante al corso annulli la propria iscrizione e, di conseguenza, rescinda il contratto o non frequenti il corso, la quota di iscrizione verrà rimborsata secondo le seguenti modalità:
Per le cancellazioni effettuate con più di 21 giorni di anticipo rispetto alla data di inizio del corso, verrà addebitato il 90% della quota di iscrizione.
Il 50% della quota di iscrizione al corso verrà trattenuto per le cancellazioni effettuate tra 21 e 10 giorni prima dell'inizio del corso;
0% della quota del corso per le cancellazioni effettuate da 9 a 0 giorni prima dell'inizio del corso o in caso di mancata presentazione;
Se la quota di iscrizione al corso non viene pagata dopo l'iscrizione vincolante e il partecipante non si presenta al corso prenotato senza giustificato motivo, la quota di iscrizione rimane comunque dovuta;
È possibile annullare gratuitamente l'iscrizione se il partecipante al corso fornisce un sostituto vincolante;
Eventuali deroghe a queste regole sono descritte nelle descrizioni dei corsi;
8. Registrazione di foto e videoregistrazioni
Durante i corsi è vietato scattare foto o girare video.
9. Regole della casa / Contenuti
Il partecipante al corso deve attenersi al regolamento interno del poligono di tiro, nonché alle istruzioni dell'istruttore del corso.
Il contenuto e la durata dei corsi, così come la selezione dei docenti, sono determinati da schiesskurs.ch. Gli orari dei corsi vengono pubblicati da schiesskurs.ch.
10. Assicurazione e responsabilità civile
L'utilizzo delle strutture e delle infrastrutture è a proprio rischio. Schiesskurs.ch e gli istruttori dei corsi declinano ogni responsabilità per danni derivanti da incidenti, infortuni, malattie, furti o danni a oggetti di valore.
Il partecipante al corso è tenuto a possedere una polizza di responsabilità civile valida con una copertura minima di 5 milioni.
Il partecipante al corso deve essere assicurato contro gli infortuni (NBU/NBUV) (di solito tramite il datore di lavoro).
11. giurisdizione
Il foro competente esclusivo per qualsiasi controversia derivante da o connessa al presente contratto è la sede legale di 2protect GmbH a Zurigo.
Zurigo, 1° aprile 2024
